Partner Life LogoPartner Life Logo

Allgemeine GeschÀftsbedingungen

1. PrÀambel

Die Prosperity Solutions AG, Feldkircher Strasse 31, 9494 Schaan, FĂŒrstentum Liechtenstein (im Folgenden „Partner Life"), ist im Handelsregister des FĂŒrstentums Liechtenstein unter der Nummer FL-0002.612.021-6 eingetragen und erbringt entgeltliche und unentgeltliche Beratungsdienstleistungen fĂŒr Unternehmen im In- und Ausland. Partner Life ist kein Versicherungsvermittler und bietet ĂŒberdies auch keine Beratungsdienstleistungen fĂŒr Endkunden an.

Partner Life ist Teil der Unternehmensgruppe der The Prosperity Company AG, Feldkircher Strasse 31, 9494 Schaan, zu welcher nachfolgende weitere Unternehmen gehören:

  • Liechtenstein Life Assurance AG, Feldkircher Strasse 31, FL-9494 Schaan
  • Prosperity Solutions AG, Feldkircher Strasse 31, FL-9494 Schaan
  • stable solutions AG, Feldkircher Strasse 31, FL-9494 Schaan

Die gesamte Unternehmensgruppe der The Prosperity Company AG wird im Folgenden als „Gruppe" bezeichnet.

2. Vertragspartner

Vertragspartner der Partner Life sind Versicherungsvermittler, welche bereits Vertragspartner der Gruppe sind und die im Zusammenhang mit ihren GeschÀften die von Partner Life angebotenen Dienstleistungen nutzen.

3. Geltungsbereich

3.1. Diese Allgemeinen GeschĂ€ftsbedingungen (im Folgenden „AGB") gelten fĂŒr alle, insbesondere ĂŒber die Webseite www.partner.life.li (im Folgenden "Webseite") abgeschlossenen VertragsverhĂ€ltnisse zwischen dem Vertragspartner und der Partner Life, sowie sĂ€mtliche von Partner Life zur VerfĂŒgung gestellte Dienstleistungen.

3.2. Bei diesen AGB handelt es sich um allgemein gĂŒltige Bedingungen fĂŒr die Nutzung der Webseite und die von Partner Life zur VerfĂŒgung gestellten Dienstleistungen.

3.3. Wenn der Vertragspartner mit den AGB nicht einverstanden ist, hat die Nutzung der Webseite und Dienstleistungen zu unterbleiben.

4. Datenverarbeitung

4.1. Der Vertragspartner stimmt ausdrĂŒcklich zu, dass Partner Life berechtigt ist, Informationen und personenbezogene Daten ĂŒber den Vertragspartner und seine Kunden zu speichern, zu verarbeiten und – soweit dies zur DurchfĂŒhrung der Dienstleistungen der Partner Life erforderlich ist – an die Gruppe und an Dritte weiterzugeben.

4.2. Der Vertragspartner hat eine den jeweils anwendbaren Datenschutzvorschriften genĂŒgende ausdrĂŒckliche Zustimmung seiner Kunden zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch die Partner Life, soweit dies zur DurchfĂŒhrung der Dienstleistungen der Partner Life erforderlich ist, einzuholen.

4.3. Sowohl der Vertragspartner als auch die Partner Life haben dafĂŒr Sorge zu tragen, dass personenbezogene Daten unter Beachtung sĂ€mtlicher einschlĂ€giger Datenschutzvorschriften erhoben, verarbeitet und genutzt werden.

4.4. Weitere Informationen betreffend die Datenverarbeitung sind der DatenschutzerklÀrung auf der Webseite zu entnehmen.

5. Dienstleistungen

Partner Life bietet dem Vertragspartner technische und administrative Dienstleistungen an, insbesondere:

  • Verwaltung und Download von vertriebsunterstĂŒtzenden Unterlagen, wie z.B. HighlightblĂ€tter, PrĂ€sentationen, BroschĂŒren oder andere, welche von der Gruppe zur VerfĂŒgung gestellt werden
  • Einsicht in Vertragsdaten von VertrĂ€gen, die zwischen dem Vertragspartner und dem Endkunden bzw. welche zwischen dem Vertragspartner und der Gruppe abgeschlossen wurden
  • Auswertungen und Analysen ĂŒber Dashboards, wie z.B. Anzahl der VertrĂ€ge, Entwicklung der AbschlĂŒsse, Stornoquoten, etc.
  • Einsicht und Downloadmöglichkeit von Abrechnungen in Zusammenhang mit VertrĂ€gen, die zwischen dem Vertragspartner und der Gruppe abgeschlossen wurden
  • Möglichkeit von verhaltensinduzierten Benachrichtigungen und Notifikationen bzgl. vertriebs- und beratungsrelevanten Themen
  • Informationen zu Veranstaltungen und Schulungen der Gruppe

6. Nutzungsbedingungen

6.1. Um die unter Ziffer 5 beschriebenen Dienstleistungen nutzen zu können, muss sich der Vertragspartner auf der Webseite registrieren. Durch die Registrierung kommt zwischen dem Vertragspartner und Partner Life ein Nutzungsvertrag zustande, dessen Einzelheiten in diesen AGB geregelt sind.

6.2. Der Vertragspartner erklĂ€rt mit der Registrierung ausdrĂŒcklich, dass sĂ€mtliche gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen, aktuell sind und mit den Rechten Dritter, den guten Sitten und dem Gesetz in Einklang stehen. Der Vertragspartner verpflichtet sich, gemachte Angaben bei Änderungen zu aktualisieren (z.B. Adresse, Telefonnummer usw.).

6.3. Der Vertragspartner bestĂ€tigt mit der Akzeptanz der vorliegenden AGB, dass er ĂŒber eine unbeschrĂ€nkte GeschĂ€fts- und HandlungsfĂ€higkeit verfĂŒgt und volljĂ€hrig ist und dass er zur Weitergabe personenbezogener Daten seiner Kunden an Partner Life berechtigt ist

6.4. Der Vertragspartner ist fĂŒr die sichere Aufbewahrung seiner Zugangsdaten (Login, Passwort, etc.) vollumfĂ€nglich verantwortlich. GegenĂŒber Partner Life gilt jede Handlung, die unter Angabe der Zugangsdaten des Vertragspartners vorgenommen wird, als durch diesen vorgenommen. Der Vertragspartner hat Partner Life bei Verdacht auf Missbrauch umgehend zu informieren.

6.5. Partner Life behÀlt sich vor, das Benutzerkonto des Vertragspartners zu sperren oder ganz aufzuheben, sollte dieser gegen diese Nutzungsbedingungen verstossen. Es besteht kein Anspruch auf ein Benutzerkonto oder die Nutzung der Webseite.

6.6. Partner Life kann jederzeit und ohne vorgĂ€ngige AnkĂŒndigung Aktualisierungen oder Updates der Webseite durchfĂŒhren. Partner Life ist jederzeit berechtigt den Betrieb der Webseite einzustellen oder die Webseite zu Ă€ndern.

6.7. Die Inanspruchnahme der unter Ziffer 5 genannten Dienstleistungen ist kostenlos, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

7. Schutzrechte und Nutzungsrechte

7.1. Unter der Bedingung der Einhaltung dieser AGB gewĂ€hrt Partner Life dem Vertragspartner das nicht ĂŒbertragbare Recht, die Webseite und die darin angebotenen Dienste zu nutzen. Das dem Vertragspartner eingerĂ€umte Nutzungsrecht kann jederzeit von Partner Life ohne Grund eingeschrĂ€nkt oder widerrufen werden.

7.2. Der Vertragspartner darf die Webseite nur zu den hier genannten Zwecken und im gewĂ€hrten Umfang nutzen. Es ist nicht gestattet, die Webseite zu reproduzieren oder den Zugang zu der Webseite Dritten zu ĂŒberlassen, insbesondere zu vermieten, zu verleihen, weiterzuverkaufen oder in sonstiger Weise zu vertreiben oder weiterzugeben. DarĂŒber hinaus darf der Vertragspartner den Quellcode der Webseite nicht Ă€ndern, ĂŒbersetzen, vervielfĂ€ltigen, dekompilieren oder ihn in eigene Computerprogramme oder Ähnliches einbinden.

8. GewÀhrleistung

8.1. Partner Life wird die VerfĂŒgbarkeit der Webseite ermöglichen, sofern dem nicht GrĂŒnde entgegenstehen. Zu diesen GrĂŒnden gehören insbesondere die Wartung der Webseite, die NichtverfĂŒgbarkeit aufgrund von UmstĂ€nden, die ausserhalb des Einflussbereichs von Partner Life liegen, wie z.B. höhere Gewalt sowie die NichtverfĂŒgbarkeit, sofern und soweit diese durch den Nutzer verursacht wurde.

8.2. Dem Vertragspartner ist bekannt, dass Partner Life die Leistungen ĂŒber das Internet bzw. unter Inanspruchnahme von Kommunikationsnetzen erbringt. Namentlich aufgrund technischer Störungen oder Unterbrechungen von Kommunikationsnetzen und durch einen Ausfall von IT-Infrastrukturen oder anderer Teile der zur Dienstleistungserbringung beanspruchten Infrastruktur kann es zu vorĂŒbergehenden BeeintrĂ€chtigungen oder UnterbrĂŒchen der Dienstleistungserbringung von Partner Life kommen. Partner Life leistet deshalb keine GewĂ€hr fĂŒr die ununterbrochene VerfĂŒgbarkeit und Fehlerfreiheit ihrer Dienstleistungen.

8.3. Die AktualitÀt, Richtigkeit und VollstÀndigkeit der gespeicherten Daten und sonstigen Informationen auf der Webseite wird von Partner Life weder zugesichert noch gewÀhrleistet.

9. Haftung

9.1. FĂŒr direkte SchĂ€den des Vertragspartners haftet Partner Life lediglich im Falle von GrobfahrlĂ€ssigkeit und Vorsatz. Die Haftung fĂŒr jegliche indirekten SchĂ€den oder FolgeschĂ€den wird ausdrĂŒcklich ausgeschlossen. FolgeschĂ€den sind insbesondere entgangener Gewinn, ReputationsschĂ€den und Datenverlust in Folge vorĂŒbergehender BeeintrĂ€chtigungen oder UnterbrĂŒchen der VerfĂŒgbarkeit der Leistungen von Partner Life sowie infolge Ausfall von VertriebskanĂ€len, Übermittlungsfehler. Ausgeschlossen ist auch jegliche Haftung von Partner Life fĂŒr Inhalte auf Webseiten Dritter.

9.2. Diese HaftungsbeschrĂ€nkung gilt auch fĂŒr die Mitarbeiter von Partner Life.

10. KĂŒndigung / Widerruf

Das NutzungsverhĂ€ltnis zwischen Partner Life und dem Vertragspartner gilt als mit sofortiger Wirkung aufgekĂŒndigt, wenn das jeweilige Benutzerkonto von einer der Parteien geschlossen wird und/oder bei Widerruf. Der Vertragspartner kann das Benutzerkonto schliessen indem er sein Ersuchen um Schliessung per E-Mail an support@partner.life.li sendet.

11. Änderungen der AGB

Änderungen oder ErgĂ€nzungen der AGB sind jederzeit möglich. Die AbĂ€nderungen und/oder ErgĂ€nzungen werden dem Vertragspartner per E-Mail ĂŒbermittelt. ErklĂ€rt der Vertragspartner die Ablehnung der AbĂ€nderungen und/oder ErgĂ€nzungen nicht innerhalb von vier Wochen, gilt die Zustimmung des Vertragspartners zu den AbĂ€nderungen und/oder ErgĂ€nzungen als erteilt. Auf diese konkludente Zustimmungswirkung hat Partner Life den Vertragspartner in ihrem Angebot zur Änderung und/oder ErgĂ€nzung besonders hinzuweisen.

12. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam oder nichtig sein, wird dadurch die Wirksamkeit der ĂŒbrigen Bestimmungen nicht berĂŒhrt. Der Vertragspartner und Partner Life verpflichten sich, anstelle einer unwirksamen oder nichtigen Bestimmung eine wirksame Bestimmung („Ersatzbestimmung") zu finden, welche dem Sinn und Zweck der unwirksamen oder nichtigen Bestimmung am nĂ€chsten kommt. Dasselbe gilt sinngemĂ€ss fĂŒr den Fall, dass diese AGB eine RegelungslĂŒcke enthalten sollten.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf die GeschĂ€ftsbeziehung zwischen dem Vertragspartner und Partner Life und alle daraus resultierenden Rechtsstreitigkeiten ist das materielle Recht des FĂŒrstentums Liechtenstein anzuwenden. FĂŒr solche Rechtsstreitigkeiten ist ausschliesslich das FĂŒrstliche Landgericht, Vaduz, zustĂ€ndig.